Correspondances écrites et reçues par Jean Paulhan (1925-1936 et 1950-1958), éditées en collaboration avec l’Institut Mémoires de l’édition contemporaine (IMEC, Caen) et la Société des lecteurs de Jean Paulhan (SLJP).

Il semble que ce soit votre première visite de notre site (cookie non trouvé). Nous vous invitons à lire la description du projet, afin de comprendre les négociations délicates et fragiles qui ont permis de donner accès à ces documents. Un bouton vous est proposé au bas de cette page pour exprimer votre acceptation des conditions d’utilisation, avant de poursuivre votre navigation.

Le projet « Hyper Paulhan » de l’OBVIL [Observatoire de la Vie Littéraire] propose les reproductions numérisées (mode image) et transcrites (mode texte) de lettres déposées dans le fonds Jean Paulhan et quelques autres fonds à l’Institut Mémoires de l’Édition Contemporaine (IMEC, Abbaye d’Ardenne, 14280 St-Germain la Blanche-Herbe).

Ces lettres sont extraites des dossiers de correspondances passives et actives de Jean Paulhan. Elles s’inscrivent dans deux tranches chronologiques :

  • 1925-1936, années pendant lesquelles Jean Paulhan a été nommé rédacteur en chef, puis directeur de La Nouvelle Revue française,
  • 1950-1958, années de redémarrage de La NRF, après l’interruption de la fin de la guerre et de l’après-guerre…

L’OBVIL, dont l’accès et la consultation en ligne sont libres, constitue cependant une base de données protégée, au sens des articles L341-1 et suivants, du code de la propriété intellectuelle française. Il est donc convenu que :

  • La diffusion sur le site de l’OBVIL des lettres, quoiqu’ayant été autorisée par les ayants-droit des auteurs concernés, demeure soumise aux règlementations en vigueur sur les droits d’auteur.
  • Pour toute citation d’une lettre ou diffusion d’une image, dans le cadre d’une utilisation privée, universitaire ou éducative, il doit être fait mention de la source [« Labex OBVIL »]
  • Pour toute citation ou diffusion dans le cadre d’une utilisation commerciale, il faut obtenir l'autorisation préalable des ayants-droit concernés.

L'utilisateur s'engage à respecter les présentes conditions d'utilisation ainsi que la législation en vigueur.

*

  • Pour obtenir l’autorisation de reproduction d'un document du site HyperPaulhan, contactez la représentante des ayants-droit de Jean Paulhan, soit Claire Paulhan.
  • Pour obtenir des informations biographiques sur Jean Paulhan, ou se renseigner sur les activités de la Société des Lecteurs de Jean Paulhan, consultez le site de la SLJP.
  • Pour consulter les archives-papier originales de Jean Paulhan à l'abbaye d'Ardenne, inscrivez-vous à l’IMEC.

Paulhan, Jean

1951

Jean Paulhan à Raymond Dumay

Correspondance (1951)

2016
Université Paris-Sorbonne, LABEX OBVIL, 2016, license cc.
Source : IMEC, fonds PLH, boîte 133, dossier 021191
Ont participé à cette édition électronique : Clarisse Barthélemy (Responsable éditorial) et Camille Koskas (Responsable éditorial).

Jean Paulhan à Raymond Dumay (20 février 1951) §

IMEC, fonds PLH, boîte 133, dossier 021191 – 20 février 1951.
Cher Raymond Dumay

Je suis ennuyé que la Gazette rappelle une fâcheuse querelle, bien oubliée (de moi tt au ms) depuis l’aimable notice, dont M. Saillet a fait précéder son édition des Gardiens.

A ce propos, qu’il me soit permis de rassurer ceux de mes amis qu’aurait inquiéter la public. De ce petit livre de la collection que dirige au Mercure de France, M. Saillet. Les Gardiens sont bine de moi, qui les ai écrits vers 1925

à vs très cord.

JP

[au dos, au crayon de papier, au brouillon]

et à ce propos qu’ils me soit permis de rassurer ceux de mes amis qu’a inq. [inquiété] la public. [publication] des Gardiens ds la collect [collection] où a paru la Chap Spirit [Chapelle spirituelle]. Non ce petit livre est bien authentique et je l’ai écrit vers 1925.

Puis-je dire qu’après l’aimable accueil fait par M. Saillet [mots illisibles] introd – les Gardiens ds la coll. Du M de E il ne demeure par la moindre trace pour moi/dans mon esprit du léger différend qui les avait séparés naguère.

Jean Paulhan à Raymond Dumay (19 juillet 1951) §

IMEC, fonds PLH, boîte 133, dossier 021191 – 19 juillet 1951.

[dédicace]

très amicalement, à Raymond Dumay, cette

PETITE PREFACE A TOUTE CRITIQUE

où Jean Paulhan tâche de répondre à certaines de ses questions. (En attendant la suite)