Ancienne élève de l'ENS Ulm, agrégée d'Italien, docteur en lettres avec une thèse sur le poète Giuseppe Ungaretti, Isabel Violante est spécialiste des échanges culturels au tournant du XXème siècle, en particulier entre la France et l'Italie. Elle a travaillé sur un des grands médiateurs culturels entre les deux pays, Ardengo Soffici et a récemment introduit et édité le reprint de la revue Les Soirées de Paris (1913-1914). Elle a fondé en 2015 l'Association des Amis de Giuseppe Ungaretti (AIGU), dont elle est la présidente.